| 
                    
  
                   | 
                
                  
                    
                      
                         The Chinese/English bilingual quarterly China Patents & Trademarks is an IP law publication 
 sponsored by China Patent Agent (H.K.) Ltd. The journal commenced publication in April 1985 
 and is published in Hong Kong for worldwide distribution. 
   | 
                       
                     
                       | 
                   
                 
                    
                    
                    
                      
                          
                              | 
                            Subscription Rates: | 
                           
                         
                          
                            
                              Hong Kong and Macau (for 1 year): 
HK$340.00  
Rest of the World (for 1 year): 
US$60.00 (Surface Mail) 
US$82.00 (Air Mail)  | 
                             
                            
                              | [Top]   | 
                             
                          | 
                     
                   
                    
                    
                    
                      
                          
                              | 
                            Distribution Outlets: | 
                           
                         
                          
                            
                              
 
    
        
            |   | 
            
               
             | 
            Hong Kong | 
         
        
            |   | 
            
               
             | 
            
             China Patents & Trademarks Publications Office (H.K.) 
            22/F, 23 Harbour Road, Wanchai, Hong Kong 
            Tel:  (852) 28284688 
            Fax: (852) 28271018 
              
             | 
         
        
              
              | 
            
               
             | 
            
             Beijing 
             | 
         
        
            | 
               
             | 
            
             China Patent Agent (H.K.) Ltd., Beijing Office 
            CPA Tower, No. 46 Huayanbeili,  
            Chaoyang District, Beijing 100029, China 
            Tel:  (8610) 8220 2031          
            Fax: (8610) 66211897 66211564 
              
             | 
         
        
            | 
               
             | 
            
             Shenzhen 
             | 
         
        
            | 
               
             | 
            
             China Patent Agent (H.K.) Ltd.,Shenzhen Office 
            12/F., Block One, China Phoenix Building, 2008, Shennan Road, Shenzhen  
            Tel:  (86755) 83689625         
            Fax: (86755) 83689624 
              
             | 
         
        
            | 
               
             | 
            
             New York 
             | 
         
        
            | 
               
             | 
            
             China Patent & Trademark Agent (U.S.A.) Ltd. 
            Tel:  (1 212) 8098100  
            Fax: (1 212) 8098118 
              
             | 
         
        
            | 
               
             | 
            
             Munich 
             | 
         
        
            | 
               
             | 
            
             China Patent Agent (H.K.) Ltd., Munich Representative Office 
            Frauenstr. 32, 80469 Munich, Germany 
            Tel:  (49 89) 2289328 
            Fax: (49 89) 2289327 
              
             | 
         
        
            | 
               
             | 
            
             Tokyo 
             | 
         
        
            | 
               
             | 
            
             China Patent Agent (H.K.) Ltd., Tokyo Representative Office 
            Room 1003, Bureau Toranomon, 2-7-16 Toranomon Minato-Ku,   
            Tokyo, 105-0001, Japan 
            Tel:  (81 3) 52511966  
            Fax: (81 3) 52511960 
             
             | 
         
    
 
 | 
                             
                            
                              | [Top]   | 
                             
                          | 
                     
                   
                    
                    
                    
                      
                          
                              | 
                            Advertisement Rates: | 
                           
                         
                          
                            
                              
 
    
        
            | 
               
             | 
            
             Full Colour  
             | 
         
        
            |   | 
            
             Inside Front Cover             
             | 
            US$ 3,000 | 
         
        
            |   | 
            Inside Back Cover | 
            US$ 2,700 | 
         
        
            |   | 
            Back Cover | 
            US$ 3,200 | 
         
        
            |   | 
            Title Page | 
            
             US$ 2,800 
             | 
         
        
            |   | 
            Full Page | 
            
             US$ 2,600 
             | 
         
        
            |   | 
            1/2 Page | 
            
             US$ 1,400 
             | 
         
        
            |   | 
            1/4 Page | 
            
             US$ 800 
             | 
         
        
            |   | 
              | 
              | 
         
        
            |   | 
            Black & White | 
              | 
         
        
            |   | 
            Full Page | 
            
             US$ 1,800 
             | 
         
        
            |   | 
            1/2 Page | 
            
             US$ 1,000 
             | 
         
        
            |   | 
            1/4 Page | 
            
             US$ 600 
             | 
         
        
            |   | 
              | 
              | 
         
        
            |   | 
            
             Copy Size: 285mm X 210mm 
            Print Area: 220mm X 178mm 
              
             | 
         
        
            
            
                
                    
                        | 1. | 
                        Advertisement scripts should be received 30 days prior to the publication date. Late scripts will be inserted in the next issue; | 
                     
                    
                        | 2. | 
                        For trademark advertisements, please provide a copy of the registration certificates. | 
                     
                
             
             | 
         
    
 
 | 
                             
                            
                              | [Top]   | 
                             
                          | 
                     
                   
                    
                   |